日本語で「ガッツがある」は、英語では何て言うのだろう。
もちろん「guts」にも同じ意味があるが、口語では、「gutsy」という形容詞を使って表現することができる。
今回は、「ガッツがある」の英語表現、「ガッツ」の英語の意味、「gutsy」に関連する他の英語表現を紹介したい。
「ガッツがある」の英語表現
ガッツがある:gutsy
He is a gutsy guy.
(彼は、ガッツのある男だ)
「gutsy」の意味
Dictionary.com によると、「gutsy」の意味は以下のとおり。
gutsy:
having a great deal of courage or nerve
(かなりの勇気や度胸があること)
「gutsy」に関連する他の英語表現
courageous:勇気のある
You have to be courageous enough to say so.
(勇気を持って、それを言う必要がある)
determined:固く決心した
I’m determined.
(決意は固いよ)
have a go:やってみる、試してみる
Have a go at it.
(それをやってみてよ)
コメント