日本語では、よく「逆さま」という言い方をするが、英語で何と言うのだろう。
英語では、いろいろな言い回しがあるが、「upside down」という副詞を使って表現することができる。
今回は、「逆さま」の英語表現、その英語の意味、「upside down」に関連する他の英語表現を紹介したい。
「逆さま」の英語表現
upside down：逆さま
You’re holding the book upside down.
(本を逆さまに持っているよ)
It’s upside down.
(それは、逆さまだよ)
「upside down」の意味
Merriam-Webster によると、「upside down」の意味は以下のとおり。
upside down:
in such a way that the upper and the lower parts are reversed in position
(上部と下部の位置が逆になるように)
「upside down」に関連する他の英語表現
○ backwards：後方へ
The car moved backwards in the reverse gear.
(その車は、後進ギアで後ろに移動した)
○ inside out：裏返しに
You’ve got your T-shirt inside out.
(Tシャツを裏返しに着ているよ)
○ vice versa：逆もまた同様
I don’t like him, and vice versa.
(彼のことは好きじゃない。彼も私のこと好きじゃない)
コメント