使える英語表現 【使える英語表現】日本語の「違いはない」は英語で何て言う？
日本語では、よく「違いはない」という言い方をするが、英語で何と言うのだろう。英語では、「It makes no difference」を使う。今回は、「違いはない」の英語表現、「make no difference」の定義、「make」を使...
tatsujin
使える英語表現 
使える英語表現 【使える英語表現】日本語の「マイペース」は英語で何て言う？
日本語では、よく「マイペース」という言い方をするが、英語で何と言うのだろう。何となく、「my pace」と言いたくなるが、これは和製英語なので、要注意。英語では、「at one's own pace」を使う。今回は、「マイペース」の英語表現...
使える英語表現 【使える英語表現】日本語の「ドンマイ」は英語で何て言う？
草野球などで味方の野手がエラーをしたりすると、よく「ドンマイ」(気にするな) という言い方をするが、英語で何と言うのだろう。何となく、「Don't mind」と言いたくなるが、これは和製英語なので、要注意。英語では、「Don't worry...
やさしい IT英語 【IT英語】「macro」(マクロ) はどういう意味？
IT英語の「macro」て何だろうか？ 日本語では、そのまま「マクロ」と訳す。よく耳にするのは、「macro economy」(マクロ経済) だが、IT英語では「Excel macro」(エクセルマクロ) でお馴染みだ。今回は、IT英語で使...
使える英語表現 【使える英語表現】日本語の「今、行きます」は英語で何て言う？
日本語では「今、行きます」という言い方があるが、英語で何と言うのだろう。何となく、「I'm going」と言いたくなるが、英語では、「I'm coming」を使う。今回は、「今、行きます」の英語表現、「come 」と「go」の違い、「com...
使える英語表現 【使える英語表現】日本語の「ごはんですよ」は英語で何て言う？
日本語では「ごはんですよ」という言い方があるが、英語で何と言うのだろう。英語では、朝食の場合は、「Breakfast is ready」を使う。この「ready」は、元々「準備ができている」という意味なので、「ごはんですよ」という言い方も、...
使える英語表現 【使える英語表現】日本語の「～がものを言う」は英語で何て言う？
日本語では「～がものを言う」という言い方があるが、英語で何と言うのだろう。英語では、「～talk」を使う。通常の「talk」の意味は、「話す」だが、「ものを言う」という表現も、口語でよく使われるので覚えておくと便利だ。今回は、「～がものを言...
使える英語表現 【使える英語表現】日本語の「煩わしい」は英語で何て言う？
日本語では「煩わしい」という言い方があるが、英語で何と言うのだろう。英語では、「nuisance」を使う。今回は、「煩わしい」の英語表現、その英語の定義、「nuisance」に関連する他の英語表現を紹介したい。「煩わしい」の英語表現煩わしい...
使える英語表現 【使える英語表現】日本語の「～することになっている」は英語で何て言う？
日本語では「～することになっている」という言い方があるが、英語で何と言うのだろう。英語では、「be supposed to」を使う。「to」のあとは、動詞の原型の形をとる。この言い回しは、英語の口語表現でよく耳にするので、覚えておくと便利だ...
使える英語表現 【使える英語表現】日本語の「どおりで」は英語で何て言う？
日本語でよく「どおりで」と言うけど、英語で何と言うのだろうか。英語では、「no wonder」を使う。通常、No wonder. または No wonder ～ (文の形をとる)元々 「wonder」には、「驚くべきこと」という意味があるの...