2020-11

日本に行ったことがあるアメリカ人と会話していて、「楽しい思い出がありましたよね」と言おうと思い、 "You had a good memory." と言うと、相手はキョトンとして "Why do you say that ?" (どうしてそ...

アメリカの大学のバイトで知り合った友達の家に遊びに行ったときに、彼の妻の愚痴を聞いたことがあった。そのとき、彼は、「She always tries to be bossy. I'm tired of it.」「彼女は、いつも命令口調で言お...