使える英語表現 【使える英語表現】日本語の「テレビタレント」は英語で何て言う？
日本語で「テレビタレント」は、英語では何て言うのだろう。「タレント」は和製英語で、英語の「talent」は、「才能」、「才能のある人」を意味するので、そのままでは通じない。「テレビタレント」を英語にしようとすると、「TV personali...
2021-11
使える英語表現 
使える英語表現 【使える英語表現】日本語の「国際人」は英語で何て言う？
日本語で「国際人」は、英語では何て言うのだろう。和英辞書を見ると「cosmopolitan」と出てくるが、口語では、「international minded person」と、「～minded」(～志向の) を使って表現することができる。...
使える英語表現 【使える英語表現】日本語の「いい加減にして」は英語で何て言う？
日本語で「いい加減にして」は、英語では何て言うのだろう。単純に「stop it」や「give me a break」でもいいが、口語では、「cut it out」という表現もよく使われる。「cut out」には、元々「取り除く」という意味が...